LE GANG DES FRERES DALTON

                                                                                                    ARTICLE DE ROLAND ROTH 

                                                                                                                                                                                                   BOB, BILL, EMMETT, GRAT.

Les fameux « Frères Dalton » se sont rendus célèbres par les attaques à main armée entre les années 1890 et 1892. 
Avant de partir s’installer en Amérique du Sud, les Dalton ont décidé à faire un grand coup en braquant deux banques à la fois à Coffeyville dans le Kansas. 
Ce fut un échec total puisqu’ils sont accueillis à coups de balles par les marshals locaux qui avaient eu vent de leurs attaques. 
Trois des frères Dalton sont tués et seul Emmet a survécu. 
Il a fait 14 ans de prison avant de sortir et de raconter leur histoire dans 2 livres qui ont rendu les Dalton si célèbres. Emmet a joué son propre rôle à Hollywood avant de mourir âgé de 66 ans et dans son lit en 1937. 

Le gang des Dalton était un groupe de hors-la-loi qui opérait principalement dans l'Oklahoma et le Kansas entre 1890 et 1892. 
Ils étaient également connus sous le nom de « Dalton Brothers ». Le gang était spécialisé dans les vols de banques et de trains.

Dans l’ordre d’apparition, on a le Bob’s Dalton Gang avec pour leader Robert « Bob » Reddick Dalton ; le Doolin-Dalton Gang « Oklahombres Wild Bunch » partagé entre William « Bill » Dalton et Bill Doolin ; enfin le Bill’s Dalton Gang qui conclut le destin tragique du dernier Outlaw de la fratrie Dalton.

Ils étaient 10 frères et n’étaient pas tous des gangsters, certains même ont été célèbres pour leur honnêteté en tant que Marshall. 

Les frères Dalton faisaient partie d'une grande famille dirigée par les parents :

               Adeline Lee Younger Dalton (1835-1925)

                                                                            Lewis James Dalton (1826-1890)

qui est venu du Kentucky vers l'ouest pour s'installer dans le Missouri à la fin des années 1840 et dans les années 1850. 

Au début, le père faisait le commerce de chevaux et tenait un saloon à Westport dans le Missouri (aujourd'hui Kansas City). 
A Kansas City, il rencontre Adeline Younger, cousine des frères Jesse et Frank James.

                Voir mon article : JESSE JAMES

Le frère de la mère Adeline était le père de Bob Younger et James Younger, qui étaient membres actifs du Gang James-Younger et membres du gang Quantrill.

Puis Lewis James Dalton a épousé Adeline Younger.      
           Ils s’établirent dans une ferme du Missouri tandis que la guerre civile menace.                     

« Pa » et « Ma » Dalton ont eu 15 enfants dont 5 filles et 10 garçons, à savoir :

Les protagonistes du gang furent :  Grattan (« Grat »), William « Bill », Robert (« Bob ») et Emmett,

La plupart de leurs 15 enfants sont nés dans le Missouri avant que la famille ne migre vers le Territoire indien (l’Oklahoma actuel) en 1882. 

                                  D’origine Irlandaise, la famille Dalton est fondée par Lewis Dalton, « Pa » Dalton,

un vétéran respecté de la guerre américano-mexicaine (1846-1848). 
Il s'installe à Coffeyville dans l'État du Kansas comme fermier puis comme éleveur. 
On le considère comme un bon méthodiste austère mais honnête.
Il était aussi barman dans un saloon avant la guerre mexicaine. 

       Les fils Ben et Cole sont diplômés de l’Université de McGee et vivent une vie tranquille.

Ce qui fait grandement mentir l’idée tenace d’une famille d’abrutis.

Le jeune et intelligent William « Bill » devient un entrepreneur prospère et vise une carrière politique. Mais pour lui, son avenir va tourner.

Les filles Dalton ont toutes fait de bons mariages. 

                                                                Les quatre futurs hors-la-loi

Robert (« Bob »), William « Bill », Emmett et Grattan (« Grat ») ont d'abord travaillé comme cowboys.
D’autres sont devenus des héros comme  Franck Dalton, marshal adjoint fédéral qui fut craint des voleurs de chevaux et des trafiquants d’alcool et qui est mort en service d’une balle dans la bouche alors qu’il allait procéder à une arrestation dans un saloon. 
En signe de déférence, Grat, Bob et Emmett se mirent à rejoindre la police. 
Ils commencèrent à voler des chevaux tout en portant encore leurs insignes. Puis ils furent discrédités et contraints de quitter complètement la police. 

Bob a d’abord été flic comme son frère, mais dégoûté par la corruption, il est devenu gangster avec ses frères Emmet, William (Bill) et Grattan (Grat).

Avec les 4 frères Dalton le gang entier va compter jusqu’à 10 membres mais tous appelés « les Daltons ». 

Les frères Dalton respectaient autrefois la loi mais sont devenus des hors-la-loi dès 1889. 
Certains sont morts à Coffeyville au Kansas lors du double braquage de banques.

            En 1886, les Dalton déménagent à nouveau près de Coffeyville au Kansas. 

C’est dans cette région que les frères Dalton ont acquis la violence sur la frontière entre le Missouri et le Kansas où les Raiders du gang des Quantrill et d'autres bandes de guérilleros sévissaient avant et pendant la guerre civile.

Lorsque le Territoire de l'Oklahoma s'est ouvert à la colonisation en 1889, la famille Dalton s'est à nouveau dirigée vers le sud. Cependant, Lewis, le père, est décédé en cours de route, laissant la mère Adeline élever seule les plus jeunes enfants. 
Adeline a revendiqué une propriété sur les rives de Kingfisher Creek dans le Territoire indien où elle et la famille vivaient dans le temps. 
À cette époque, les frères Dalton les plus âgés avaient quitté le foyer.

Pendant une courte période, les frères ont servi du côté de la loi, travaillant comme marshals adjoints.

                              Debout : Emmett Dalton et Jesse James     ------      Assis :  Jesse Evans et Frank James

                    Voir mon article  :  Jesse James

 LES FRERES ET SŒURS DALTON 

                       Henry Coleman (Cole) Dalton  (26 novembre 1853 - 27 février 1920). 

Cole n'a participé à aucun des crimes commis par ses jeunes frères. Il ne s'est jamais marié. Cole a quitté le Missouri pour la Californie alors qu'il était encore jeune. En raison de sa mauvaise santé, Cole a déménagé au Nouveau-Mexique vers la fin de sa vie, mourant de tuberculose à Des Moines au Nouveau-Mexique à l'âge de 66 ans. Il est enterré dans la parcelle familiale des Dalton à Kingfisher en Oklahoma.

              Charles Benjamin (Ben) Dalton  (24 février 1852 - 16 mars 1936). 

Ben ne s'est jamais marié et n'a pas eu d'enfants. Ben était décrit comme étant lent, mais il fonctionnait suffisamment bien pour posséder des terres et une ferme tout en vivant seul. 
Après la mort de sa mère Adeline, vivant seul à Kingfisher, on le retrouve dans le recensement de 1920. 
Il serait décédé à l'hôpital d'État de Ft. Supply en Oklahoma en 1936.

         Franklin « Frank » Dalton   8 juin 1859 - 27 novembre 1888)

Frank avait hérité de la rigueur de son père et du sens des responsabilités de sa mère. 
Dans le Kansas voisin, le Juge fédéral Isaac Parker alias « le juge de la potence » est nommé à la juridiction du District de Fort Smith en 1875. 
Il constitue une brigade de Marshals Fédéraux appelés les « Parker’s Dogs ». 
La réputation courageuse et intègre de Frank Dalton le précède et le juge Parker l’engage. 
Très vite Frank devient un des piliers moraux de la Brigade qui compte jusqu’à 200 US Marshals.
Il fut en effet nommé marshal adjoint (deputy Marshal)  à la cour fédérale de Fort Smith en Arkansas. 
Il bénéficie d'une grande estime et d'un grand respect. Il est intrépide, courageux et honnête.
Son action exemplaire lui vaut une reconnaissance sans faille.
Les voleurs de chevaux et de bétail le craignent ainsi que les trafiquants de whiskey qui passent leur alcool en contrebande sur le territoire indien.
Frank Dalton est tué dans l’exercice de ses fonctions le 27 novembre 1887 lors d'une intervention contre les trafiquants d'alcool (le gang Smith-Dixon) Smith, Dixon et William Towerly. 
Une bagarre éclata lorsque Frank et un autre marshal tentent d'interpeller les trois hommes. 
Smith Towerly et Frank Dalton tirent en même temps lorsque le revolver de Franck s’enraye. Frank Dalton s'effondre, touché par une balle qui le blesse au bras gauche. 
Dixon Towerly tire de nouveau en même temps que Frank déjà à terre et le touche au côté gauche. 
Plus tard, Dixon reconnaîtra avoir tiré à trois reprises sur Frank à terre et sans défense. 
C'est une balle tirée dans la gorge qui cause la mort de Frank.
Il est décédé à l'âge de 27 ans et est enterré à Coffeyville dans le Kansas. 
Marié à Nancy E. Kestesson, ils n'ont pas eu d'enfants.

              Mason Frakes Dalton  (1er juin 1865 - 8 juin1894).  

Il est surtout connu sous le nom de  William Marion ou « Bill » Dalton

Le 15 juin 1885, William épousa Jane Bliven et ils eurent deux enfants, Charles Coleman Dalton et Gracie Dalton qui survécurent tous deux jusqu'à l'âge adulte.
Des 15 enfants de James et Adeline Dalton, seul William (Bill) Dalton eut des enfants. 

Bill Dalton était le co-chef du gang Wild Bunch et, avec ses frères Gratton, Bob et Emmett Dalton il était membre du gang Dalton.
En 1884, à vingt ans, Bill Dalton s'installa en Californie auprès de ses frères aînés Ben, Cole et Lit Dalton. 
Bill se lança dans les affaires avec son beau-frère Clark Bliven et acheta en 1887 des terres le long de la rivière Estrella dans le comté de San Luis Obispo en Californie. 
William « Bill » Dalton vit alors à plus de 150 km de l'endroit où se trouve la bande de ses frères. 
C'est comme son père un fermier, chargé de famille. Mais la rumeur l'implique dans les agissements de la bande. 
Bill, jusque-là marié et citoyen respectable, avait ruiné sa carrière en raison de ses liens avec ses frères.

Avant le raid sur les deux banques de Coffeyville, Bill Dalton était retourné dans l’Oklahoma.
Après la disparition du gang des Dalton, Bill Dalton a rejoint les anciens membres du gang et Bill Doolin et lui furent acceptés comme chefs du gang et ils ont terrorisé les Territoires pendant plusieurs années encore sous le nom du gang Doolin-Dalton et aussi de Wild Bunch. 
Bill Dalton participa à plusieurs braquages avec le gang Wild Bunch.
Puis il a formé son propre gang. 
Le 8 juin 1894, alors qu’il jouait avec sa fille sur le porche de sa ferme à Ardmore dans l’Oklahoma, des hommes de loi l’ont surpris par derrière et l’ont abattu.

               Grattan « Grat » Hanley Dalton  (30 mars 1861- 5 oct. 1892). 

Fin 1887, Grattan Dalton est nommé Deputy Marshal adjoint à la place de son frère à Fort Smith, puis deux ans plus tard, en 1889, comme marshal adjoint à la cour de Muskogee dans le territoire indien. (Oklahoma) 
La même année, il reçut une balle dans le bras alors qu’il tentait d’arrêter un suspect. Dans cet incident, Grat s'est échappé avec un bras brisé tandis que l’autre a perdu la vie.

Bientôt, « Bob » et « Emmett » le rejoignent.
En effet, son frère Bob Dalton fut également nommé marshal adjoint à la cour fédérale de Wichita au Kansas, travaillant dans la nation amérindienne Osage en 1889. 
Grat Dalton a été décrit par l'agence de détectives Pinkerton comme un « mâcheur de tabac, joueur de cartes… Passionné de whisky…
Loin de respecter la réputation de leur frère Frank, les hommes de loi sont vite gagnés par l’appât du gain dans des affaires louches.
Incarcéré, il réussit à s'évader pour rejoindre par la suite le gang de ses frères.
Décédé à l'âge de trente et un ans lors du braquage des banques de Coffeyville, il est enterré au cimetière de Coffeyville. 
Il avait épousé Mary Hugues, mais ils n'ont pas eu d'enfants.

                   Robert Reddick « Bob » Dalton  (13 mai 1869-5 oct. 1892) 

Le sentiment d'abandon du paternel, l'idée fixe d'appartenir à une ligné prestigieuse d’outlaws par le sang, fait de Bob un homme impétueux. 
Conscient qu’il est un petit cousin de Cole Younger, lieutenant du gang Jesse James, Bob acquiert un certain sens à sa vie. 
Il deviendra plus tard le chef du gang Dalton et il était le plus sauvage du groupe. Leader du Bob's Dalton Gang, il inscrit son nom à la postérité dans le carnage de Coffeyville.
Alors qu’il n’avait que 19 ans, il tua un homme, affirmant que c’était dans l’exercice de ses fonctions. 
Mais certains soupçonnaient que la victime avait tenté d’enlever la fille de Bob. 
 Bob Dalton devint à son tour marshal adjoint confronté à tant d'inégalités sociales, de politique trompeuse, de rapports truqués et de supérieurs corrompus.
En outre, cela fait des semaines que Bob attend son salaire, mais l’administration fédérale peine à respecter les engagements du Gouverneur et les Dalton sont sans le sou. 
Il quitte son poste.
Lui et ses frères trouvent un palliatif. Ils rackettent les éleveurs et les commerçants en échange de leur protection, s’allient avec les Outlaws qu’ils sont censés poursuivre puis trempent dans des affaires de trafic dans les territoires indiens. 
La personnalité de Bob s’impose et devient le chef de bande. 
Le Bob’s Dalton Gang commence sa brève carrière.
Bob est décédé à l'âge de vingt-trois ans au cours du braquage des banques de Coffeyville et il est enterré au cimetière de Coffeyville.

                      Emmett « Em » Dalton  (3 mai 1871- 13 juillet 1937).

Emmett Dalton était membre de certaines des bandes de ses frères tout en gagnant sa vie en travaillant comme cowboy au ranch Bar X Bar près de l’agence Pawnee dans l’actuelle nation indienne des Osages. 
Alors qu’il travaillait au ranch, Emmett rencontra deux hommes qui allaient plus tard devenir membres du gang : Bill Doolin et William St. Power, alias Bill Power. 
Power, également connu sous le nom de Tom Evans, était arrivé dans la région depuis le Texas avec un troupeau parti de ranchs des Pecos.
Emmett fit également la connaissance de plusieurs autres cowboys travaillant dans des ranchs voisins qui allaient plus tard faire partie du gang. 
Parmi eux, Charlie Pierce, George « Bitter Creek » Newcomb, Bill EcElhanie, Charlie Bryant et Richard « Dick » Broadwell alias Texas Jack et John Moore.
Leurs cousins plus âgés étaient les frères Younger.
Emmet a participé à l’attaque des banques de Cofferville en 1892 et fut blessé.
Le 1er septembre 1908, il a épousé Julia (Johnson) Lewis. Il est enterré au cimetière de Kingfisher en Oklahoma. 

Lewis Kossuth Dalton, né le 1er janvier 1855, est décédé à l'âge de 7 ans dans le Missouri en janvier 1862.

                 Littleton « Litt » Lee Dalton, né le 2 octobre 1857, décédé le 8 janvier 1942 à Woodland, en Californie. 

Littleton a passé la majeure partie de sa vie d'adulte en Californie. Il était beau, mais ne s'est jamais marié. 
Il semble qu'il ait vécu une vie productive et se soit fait de nombreux amis. 
Selon Nancy Samuelson dans son livre, "The Dalton Gang and Their Family Ties", Littleton est décédé à l'hôpital du comté de Yolo, en Californie, en janvier 1942. 
La cause du décès a été déterminée comme étant une broncho-pneumonie.

Eva May Dalton, née le 25 janvier 1867, est décédée le 27 janvier 1939 à Kingfisher, Oklahoma. 
Eva Dalton s'installa à Meade au Kansas au milieu des années 1880 et épousa J.N. Whipple, un marchand de Meade, en 1887. 
Whipple construisit la maison pour sa femme qui se trouve toujours au coin des rues Pearlette et Green à Meade. 
La maison est aujourd'hui une attraction touristique en grande partie à cause du tunnel qui a été découvert reliant la maison à la grange des années après le départ des Whipple. 
On pense que le tunnel était utilisé par le gang Dalton pour aller et venir sans se faire remarquer lorsqu'il rendait visite à leur sœur.

Leona Randolph Dalton, née le 17 juillet 1874, décédée le 18 avril 1964 à Kingfisher, Oklahoma. 
Célibataire, elle est enterrée dans la parcelle familiale Dalton à Kingfisher, Oklahoma.

Nonnie Dalton, née le 11 mars 1876, décédée le 27 décembre 1901 à Kingfisher, Oklahoma. 
Elle a épousé Charles M. Clute le 22 janvier 1896.

Simon Noel Dalton (un jumeau) né le 6 juillet 1879, décédé le 13 septembre 1928 à Oklahoma City. 
Il a épousé Minnie McDaniel le 30 juillet 1910. 
Il est enterré dans la parcelle familiale à Kingfisher, Oklahoma. Simon et Minnie n'ont pas eu d'enfants.

Hannah Adeline Dalton (une jumelle) née le 6 juillet 1879, décédée le 6 juillet 1879 dans le Missouri.

D'autres membres du gang Dalton :

       Charlie Pierce était originaire de la région de Blue River dans le Missouri,

mais s'est dirigé vers le territoire indien pour éviter de purger une peine de prison pour trafic de whiskey.

             Dick Broadwell,  alias Texas Jack, 

était issu d'une famille éminente près de Hutchinson au Kansas et, à l'ouverture du territoire de l'Oklahoma, il a revendiqué une propriété dans la région de Cowboy Flats. 
Là, il a rencontré une jeune femme qui possédait la propriété à côté de la sienne et lui a demandé de l'épouser. 
Après leur mariage, elle l'a persuadé de vendre les deux propriétés et de déménager avec elle à Fort Worth au Texas où elle a disparu avec leur argent. Broadwell est alors retourné dans le territoire indien et a commencé à travailler dans les ranchs.

          George Newcomb, connu sous le nom de « Bitter Creek » Newcomb,

était originaire de Fort Scott au Kansas. 
Il a commencé sa carrière de cowboy à l'âge de 12 ans, a travaillé pour C. C. Slaughter au ranch Long S au Texas avant de se diriger vers le territoire indien.

               Charlie Bryant  est originaire du comté de Wise au Texas. 
Il avait une brûlure de poudre à canon sur la joue qui lui a valu son surnom de « Charlie au visage noir ».

Pendant une courte période, les frères Dalton ont donc servi avec distinction du côté de la loi. 
Mais, par les temps difficiles de l’époque, la marge était faible entre les hors-la-loi et les forces de l'ordre. 

            Bill Doolin

William Doolin (1858–24 août 1896) faisait partie du Gang des Dalton, puis était par la suite fondateur du Wild Bunch, parfois connu sous le nom de gang Doolin-Dalton. 
Comme le gang Dalton, il s'est spécialisé dans le vol de banques, de trains et de diligences en Arkansas, au Kansas, en Indiana et en Oklahoma dans les années 1890.

Doolin a quitté la maison en 1881 pour devenir cow-boy dans le territoire indien où il a travaillé pour l'éleveur de bétail Oscar Halsell, originaire du Texas. Pendant cette période, Doolin a travaillé avec d'autres noms de cowboys et de hors-la-loi de l'époque, notamment George Newcomb (connu sous le nom de « Bitter Creek »), Charley Pierce, Bill Power, Dick Broadwell, Bill « Tulsa Jack » Blake, Dan « Dynamite Dick » Clifton, Billie « Little Bill » Raidler.

Le 5 octobre 1892, le gang Dalton a tenté de braquer deux banques simultanément à Coffeyville. Ce fut un échec total. Les habitants de Coffeyville et les représentants de la loi se sont rassemblés pour une fusillade contre les hors-la-loi, au cours de laquelle quatre des cinq membres du gang ont été tués. 
Les historiens ont émis l'hypothèse qu'un sixième membre du gang était en ville, retenant les chevaux dans une ruelle, et s'est échappé. Le sixième homme n'a jamais été identifié. Certains spéculent qu'il pourrait s'agir de Bill Doolin.

Fin 1892, Doolin forma son propre gang, le Wild Bunch. Le 1er novembre 1892, le gang braqua une banque à Spearville, dans le Kansas. 
Puis le gang se lança dans une série de braquages de banques et de trains réussis. En mars 1893, Doolin épousa Edith Ellsworth à Ingalls, dans l'Oklahoma. Peu de temps après, Doolin et son gang ont dévalisé un train près de Cimarron, au Kansas. Au cours d'une fusillade avec des policiers, Doolin a été grièvement blessé au pied par balle.

Doolin s'enfuit au Nouveau-Mexique, où il se cacha avec le hors-la-loi Richard « Little Dick » West pendant l'été 1895. 
Fin 1895, Doolin et sa femme se cachèrent près de Burden, au Kansas. Ils traversèrent la frontière pour visiter la station balnéaire d'Eureka Springs, dans le nord-ouest de l'Arkansas. Là, Doolin se baignait dans les sources sulfureuses des bains publics ; les eaux soulageaient les rhumatismes de son pied qui s'étaient déclarés après un coup de feu. 
Début 1896, Doolin fut capturé dans un bain public par le marshal adjoint Bill Tilghman.
Doolin s'évada de prison le 5 juillet et se réfugia avec sa femme à Lawson, dans le territoire de l'Oklahoma. 

Là, le 24 août, Doolin fut tué par un coup de fusil lors d'une confrontation avec le marshal adjoint américain Heck Thomas.
Bill Doolin est enterré à côté du hors-la-loi Elmer McCurdy, dans la section Boot Hill du cimetière Summit View à Guthrie, Oklahoma.
 

           William St. Power, alias Bill Power. 

Bill EcElhanie

 John Moore.

Constitution de la bande de hors-la-loi autour de Bob (Robert), le marshal déserteur et d'Emmet Dalton.

                    L’HISTOIRE DU GANG

                    Bob Dalton sera le chef du gang Dalton !

Bob et Emmett se rendent au Nouveau-Mexique pour y entreprendre de nouvelles affaires.
Formant leur premier « gang », Bob a recruté William « Bill » McEllhanie (« Narrow Gauge Kid »), George « Bitter Creek » Newcomb et « Blackfaced Charlie » Charlie Bryant.

Partis de l'Oklahoma, ils s'arrêtent près de Silver City pour se reposer quelques jours dans le seul hôtel de la ville. 
C'est dans une maison de jeu de Silver City, au Nouveau-Mexique que le gang Dalton a commis son premier vol.

Le propriétaire chinois d'un restaurant malfamé leur annonce qu'il y a un grand jeu au saloon : un jeu mexicain appelé « Monte » (certain disent une partie de faro). 
Ils décident de s'y rendre mais, au cours d'une partie, s'aperçoivent que tout est malhonnête et truqué. Ils ont perdu lourdement !
Bob Dalton décide de se venger. Aussitôt qu'il s'aperçoit qu'ils se font arnaquer, Bob dit à Emmett de se poster à l'entrée. 

A son signal, Emmett crie « Les mains en l'air ! »,     ils ont dégainé leurs armes et tirent quelques coups en l'air

et récupèrent tout l'argent des truqueurs, sans procéder à des violences contre les personnes et sans faire de victimes. 
Mais l’affaire fait grand bruit. On voit les Dalton partout et la presse ainsi que les autorités fédérales imputent à la bande de Bob des crimes qu’elle n’a pas commise.
Bob et Emmett se sont ensuite enfuis en Californie où leur jeune frère Bill était un fermier et un éleveur prospère.

           En 1888, Bob a vingt ans. Il est nommé chef de la police indienne des territoires Osages. 

Le gang s’organise afin d’en tirer profit. 
Robert « Bob » Dalton s’entiche d’Eugenia Moore. 
Elle fait office « d’indic » aux frères en relevant les heures de passage des trains transportant des fonds et des diligences et les renseigne sur les déplacements des forces de l’ordre. 
Grâce à cela, le gang réussit ainsi plusieurs opérations. 

Bob commet son premier assassinat an abattant froidement un prétendant, Charlie Montgomery, pour éviter de perdre Eugenia. 
Puis, poursuivi pour ses trafics, Bob s’enfuit avant son procès. 

Mais Miss Moore meurt en 1892. Ils n'ont plus aucun contact pour préparer un plan solide.

En septembre 1890, Grattan a été arrêté pour vol de chevaux et échappe de peu à la pendaison grâce à ses soutiens et a été libéré plus tard pour manque de preuves. 
Grat a perdu son emploi de marshal adjoint pour conduite indigne d'un officier, mais il a continué à travailler comme homme de main pour d'autres marshals adjoints de la région pendant un certain temps. 
Plus tard, lui aussi quitta le territoire indien pour rejoindre ses frères en Californie.

                                      Fin 1890, poursuivi de toute part, le Dalton Gang se sépare. 

Emmett, blessé, se terre momentanément tandis que Bob et Grat se réfugient chez Bill en compromettant sa notoriété. 

C’est donc au ranch de Bill Dalton, dans le comté de San Luis Obispo en Californie, que les frères séjournent. 
Pour le moment, la rubrique des faits divers reste muette : les Dalton font la une dans la conversation des barbiers ou des épiciers car ils prennent l’habitude fâcheuse de perdre au poker, causant quelques rixes alcoolisées. 

Avant que Bob, Emmett et Grat n’arrivent au ranch de Bill en Californie, Bill s’était marié, vivait une vie respectable et s’était impliqué en politique comme législateur de Californie au sein du Parti populiste. 
D’abord respectable, il vire de l’autre côté de la loi et tout va basculer pour lui aussi. L’appel du sang de la fratrie lui coûtera plus tard la vie pour un crime qu’il n’a pas commis.

Pendant ce temps, Bill s’est retrouvé impliqué dans une lutte populiste avec la machine politique soutenue par le chemin de fer. 

      Cette lutte politique était basée sur les batailles entre le Southern Pacific Railroad et les agriculteurs locaux

au sujet de conflits fonciers.
La bande des Dalton se voit alors attribuer des délits qu'elle n'a pas commis, notamment une attaque du train de la Southern Pacific, détenteur du monopole des banques et du transport. 
C'est en effet un détective engagé par la Southern Pacific qui propage les premières rumeurs sur leurs agissements supposés. Pour éviter d'être arrêtés, ils prennent la fuite.

Ils bénéficient alors de l'aide des fermiers qui leur montrent les planques de la région dans la montagne qui leur sera favorable pour échapper aux poursuites et ils leurs dévoilent aussi les plans des shérifs et des marshals des environs.

C’est finalement en février 1891 que leur premier véritable fait d’armes a eu lieu. 
La colère de Bill Dalton envers le chemin de fer est considérée comme l’une des raisons pour lesquelles les frères ont décidé de voler un train de la Southern Pacific en direction de Los Angeles dans la nuit du 6 février 1891. 
En fin de compte, entraîné par l’appel du sang de sa fratrie, Bill participe au braquage du train. Avant ce vol, Bill n’avait jamais eu de problèmes avec la justice. 

Sans doute Bob et Emmett ont tenté de bloquer le train à Alila en Californie, mais cette première tentative de vol de train a été un fiasco. 
Alors que Bob empêchait les passagers d’interférer en tirant au-dessus de leurs têtes, Emmett forçait le conducteur à leur montrer l’emplacement du wagon express transportant de l’argent. Lorsque le conducteur, un homme du nom de George Radcliffe, tenta de s’échapper, il fut abattu.

Ayant trouvé le wagon express par eux-mêmes, le garde de celui-ci refusa d’ouvrir la lourde porte et commença à tirer sur eux. Découragés, les frères abandonnèrent finalement et s’échappèrent.
Ce qui précipite les hommes du shérif local à se mettre sur leurs traces.

Bob et Emmett s’enfuirent alors de Californie avec la police à leurs trousses. 
Mais leurs traces remontent à Bill qui avait essayé de dissuader ses frères de braquer le train.
Grattan aurait dû participer à l’attaque mais il a perdu l’argent nécessaire pour l’équipement de son cheval à une table de poker.
Mais il se retrouve complice de l’affaire. 
Bill étant investi du sens de la famille, dissimule Bob et Emmett dans son grenier. 

En février, le verdict tombe : l’attaque du train précipite les quatre frères Bob, Gratton, Emmett et Bill sur le banc des accusés. 
Les voilà désormais en sursis.

Après avoir été brièvement incarcérés, Bill et Gratt quittent la Californie : le premier en limant les barreaux de sa cellule, le second en négociant sa libération. 
A son tour, Bill vend son ranch et rentre en Oklahoma, où il supervise les hold-ups de ses frères, sans jamais y participer.

Bob et Emmett décidèrent de retourner dans le Territoire indien (en Oklahoma) 

Bob et Emmett dévalisent plusieurs trains en Oklahoma, recrutant leurs complices parmi des camarades d’enfance et d’anciens compagnons d’élevage d’Emmett, de bonnes gâchettes, Charley Bryant et George « Bitter Creek » Newcomb.

Vols de bétail, braquages de trains, trafics d’alcool leur permettent enfin de ramasser quelques sous !
Mais l’appétit des bandits va grandissant à mesure que leurs portraits s’affichent avec des primes de plusieurs milliers de dollars dans de nombreuses villes des comtés voisins. 

Les frères Dalton sont à la recherche du coup qui pourra enfin les mettre à l’abri du besoin.

Le 9 mai 1891, Bob et ses complices attaquent le train à Wharton au Nouveau-Mexique.
Sous la menace des armes, les Dalton obligent le mécano à ouvrir la porte à coup de pioche. 
Le convoyeur réussi à s’enfuir et la bande fait sauter la porte du coffre-fort.
Ils s’enfuirent avec 1 745 $. 

Trois mois après le braquage de Wharton en août 1891, Charlie Bryant tomba malade et fut emmené chez le médecin à Hennessey, dans le territoire de l’Oklahoma. 
Sur place, le marshal adjoint Ed Short arrêta Bryant alors qu’il se remettait de sa maladie dans un hôtel local. 
Comme il n’y avait pas de prison à Hennessey, le marshal fit monter Bryant dans un train et se dirigea vers la prison fédérale de Wichita. 
En route, Bryant réussit à se procurer une arme et tenta de s’échapper. Lors de la fusillade qui s’ensuivit entre Bryant et Short, les deux hommes furent tués par balles.

Le prochain braquage du gang Dalton eut lieu sur la ligne ferroviaire Missouri-Kansas-Texas à Leliaetta près de Wagoner dans le territoire indien. 
Bob et Emmett Dalton étaient accompagnés de Bitter Creek Newcomb, Bill Power, Dick Broadwell, Charlie Pierce et Bill Doolin. 
Dans la nuit du 15 septembre 1891, ils s’arrêtèrent et montèrent à bord du train MK&T et volèrent 2 500 $ dans le wagon express.

Après une poursuite effrénée, Grattan est capturé.

De retour en Californie, le 18 septembre 1891, Grat Dalton s'échappe alors qu'il est dans le train qui le transfert en Arizona qui le conduit en prison. 

Grat est menotté à l'un des deux agents qui l'accompagnent. 

Alors que l'un des agents dort et que l'autre parle à d'autres passagers, Grat vole la clé des menottes et saute du train en marche et s’échappe après un plongeon vertigineux du haut du pont atterrissant dans la rivière San Joaquin. 
Grat retourne alors en Oklahoma et rejoint rapidement le reste du gang, tandis que son frère Bill est toujours en Californie en attente de son procès.
Finalement, William « Bill » Dalton est acquitté le 10 octobre 1891 du vol de train pour lequel Grat a été condamné à 20 ans de prison.

Dès l'arrivée du printemps, les frères Dalton s'associent à Pierce, Newcomb, Power, Broadwell et Doolin pour planifier un autre braquage de train.

Le 1er juin 1892, alors qu'ils attendaient le train à la gare de Red Rock dans l'Oklahoma, ils pressentirent un danger lorsque le train s’approcha sans aucune lumière aux fenêtres de ses wagons. Rapidement, ils abandonnèrent leurs plans et laissèrent le train passer sans intervenir. Par contre, peu de temps après, un deuxième train arriva et ils montèrent à bord.

Charlie Bryant et Dick Broadwell retiennent le mécanicien et le chauffeur dans la locomotive tandis que Bob, Emmett et Bill Power parcouraient les wagons de passagers en rançonnant les bijoux et de l'argent. 
Pendant ce temps Bill Doolin et Grat Dalton attaquèrent le wagon express et jetèrent le coffre-fort hors du train. 
Aussitôt, les bandits quittèrent le train pour découvrir que leurs efforts étaient vains car le coffre-fort ne contenait qu'environ 50 $.

Plus tard, ils apprirent que leurs soupçons étaient fondés concernant le train qu'ils avaient laissé passer car il était rempli de gardes armés protégeant 70 000 $.

Pas contents de leur dernier butin, le gang planifia un autre braquage de train le 14 juillet 1892 à Pryor Creek, dans le territoire indien. 
A la gare, ils prirent d’abord ce qu’ils purent trouver dans les salles des express et des bagages, puis attendirent calmement l’arrivée du train, leurs fusils sur les genoux. 
Le train était encore chargé d’agents, mais ils se trouvaient tous à l’arrière du train. 
Le gang déchargea le wagon express de tout son contenu, maîtrisant facilement le garde armé qui se trouvait dans le wagon. 

Lorsque les agents découvrirent enfin le vol, une violente fusillade éclata au cours de laquelle deux gardes furent tués, ainsi qu’un passager innocent et un autre fut blessé. 
Le gang s’en sortit indemne et s’enfuit avec 17 000 $ en espèces. Après ce braquage de train, une prime de 5 000 $ fut placée sur la tête de chacun du gang des Dalton.

Mais l’appétit des bandits va grandissant à mesure que leurs portraits s’affichent avec des primes de plusieurs milliers de dollars, dans de nombreuses villes des comtés voisins, les frères Dalton sont à la recherche d’un nouveau gros coup.

Avec la justice à leurs trousses, le gang des Dalton se sépara pendant un certain moment. 

Ils se tiennent tranquilles pendant deux mois. 
Le 1er octobre 1892, Bob, Grat et Emmet sont près de Tulsa en Oklahoma. 
Ils ont dilapidé leur trésor et se trouvent dans l’impasse. 
D’après Emmett, Bob souhaite « faire mieux que les frères James et disparaître ! ». 

                                Alors, rapidement, ils ont planifié un autre vol qui va être leur plus gros à ce jour.

     C’est l'attaque de Coffeyville au Kansas !

En octobre 1892, le gang planifie un assaut de taille à Coffeyville, la bourgade où ils ont grandi : deux banques braquées en même temps. 
Du jamais vu. « Je pourrais battre Jesse James sur tous les points, et même dévaliser deux banques d’un seul coup, en plein jour » s’est toujours vanté Bob Dalton, le plus souvent un verre à la main.

Les Dalton veulent faire plus fort que les frères Younger, leurs cousins réputés pour leurs attaques de banque. 
Ce vol à main armée doit être le dernier, ensuite, ils prévoient de partir en Amérique du Sud.

Le plan est ambitieux : dans cette ville moyenne du Kansas, deux banques se font face, la Condon & Company’s Bank et la First National Bank. 
L’objectif est de rafler le contenu des coffres sans tirer un seul coup de feu. 
Armés de leurs revolvers Colt et de fusils Winchester, Bob et Emmett doivent s'occuper de la Federal National Bank, tandis que Grat, Bill Powers et Dick Broadwell doivent attaquer la Condon Bank.
 
               Le 5 octobre 1892, le plan est mis à exécution.                   

Les frères Bob, Grat et Emmett Dalton accompagnés de Bill Power et Dick Broadwell, se dirigèrent vers Coffeyville au Kansas. 

Arrivés le soir du 4 octobre à la ferme P.L. Davis, à quatre miles à l’ouest de Coffeyville, ils établirent un camp pour la nuit et planifièrent l’action du lendemain.

Les frères n’ont pas été reconnaître les lieux, de peur d’être reconnus. Ils étaient tellement certains qu’ils ont jugé le repérage des lieux comme une perte de temps. 

Tôt le matin ! Les rues de la ville sont remplies de monde. 

                                                      Coffeyville, Kansas, le 5 octobre 1892 à 9h30.

 Monsieur et Madame Hollingsworth voient un groupe de cavaliers qui selon eux « …ont un drôle d’air… ».
Le Dalton gang entre dans la ville de leur jeunesse. 
Robert, Grattan et Emmett sont accompagnés par deux complices, Bill Powers et Dick Broadwell. 

Les travaux de la grande rue les empêchent de se rendre à cheval vers les deux banques. 
Ce qui compromet sérieusement les solutions de fuites. 

Bob décide de finir le chemin à pied et propose d’attacher les montures derrière le jardin du juge !

Attachant leurs chevaux dans une ruelle en face des banques, ils descendirent de cheval et marchèrent dans la ruelle, trois devant et deux derrière. 

Afin d’éviter d’être identifiés, ils portent une barbe postiche. 
Bob est certain de son coup génial.
Les hors-la-loi, déguisés, se divisèrent en deux groupes, Grat, Power et Broadwell entrant dans la banque C.M. Condon & Co. et Bob et Emmett traversant la place pour entrer dans la First National Bank.

Ils quittèrent l’allée et passèrent à moins d’un mètre cinquante d’un homme du nom d’Aleck McKenna, qui reconnut l’un d’eux même déguisé comme étant un membre de la famille Dalton. 
Il les observa entrer dans la banque et lorsqu’il vit une arme pointée sur le caissier de la Condon Bank il s’écria : « La banque est en train d’être cambriolée ! » 
Ces mots ne tardent pas à se répandre à travers la ville comme une traînée de poudre. 
L’alerte fut reprise et rapidement transmise à tout le monde autour de la place. 
Alarmé, le tenancier d’un magasin d’armes à feu se met à distribuer ses fusils aux citoyens de Coffeyville. 
Appelées en renfort, les autorités mitraillent les banques où la bande peine à faire ouvrir les coffres.

Les habitants du quartier s’armèrent rapidement et prirent position pour défendre la ville.

À l’intérieur de la Condon Bank se trouvaient C.T. Carpenter, l’un des propriétaires, Tom C. Babb, comptable et Charles M. Ball, caissier. 
Ils furent tout de suite pris en otage par les hors-la-loi et sommés de donner l’argent. 
Mais le caissier Ball leur dit que le coffre-fort était verrouillé par une minuterie et qu’il ne pourrait pas être ouvert avant 10 minutes. 
Grat, Power et Broadwell furent dupés et attendirent, ce qui donna aux habitants du village le temps de s'armer d’avantage.

Pendant ce temps, à la First National Bank, Bob et Emmett capturèrent Thomas G. Ayers, le caissier, W.H. Shepard et B.S. Ayers, le comptable, qu'ils forcèrent à donner tout l'argent. 
Les Dalton ont un indicateur dans la banque FNB nommé Chapman.
Mais les choses tournent mal. Chapman les trahit durant l'attaque de la FNB et il est abattu par Bob Dalton. 
Bob et Emmett remplissent leurs sacs. 
Il était convenu que les deux groupes sortent en force de concert.
Les deux frères Dalton tentèrent d'abord de s'échapper par la porte d'entrée en utilisant les trois banquiers comme bouclier. 
Mais lorsque les habitants leur tirèrent dessus, ils décidèrent d'utiliser la porte arrière.

A 9h43, surveillant la Condon Bank, Bob ne voit toujours pas Grat donner le signal convenu. 

A 9h45, après une sommation de se rendre qui reste sans effet, la fusillade est générale. 

Pendant que Grat, Broadwell et Power attendaient à la Condon Bank, des balles commencèrent à fracasser les vitres de la banque et ils sortirent en trombe et se dirigèrent vers la place. 

Tous trois furent touchés alors qu'ils couraient dans l'allée. 
Ironie du sort, la rue où cela s’est produit porte aujourd’hui le nom funèbre de « Death Alley ».
Pour couvrir son frère, Bob tire et abat Lucius Baldwin, un employé de 22 ans. 
Il est la première victime du carnage de Coffeyville. 

Bob et Emmett coururent autour d'un pâté de maisons, s'arrêtant pour tuer deux citoyens, George Cubine et Charles Brown, cordonniers de leur état et entrèrent dans l'allée à peu près au même moment où Grat et les autres arrivèrent.

En entendant les cris et les coups de feu derrière la First National, Grat, Powers et Broadwell décident de sortir de la Condom Bank à leur tour et de courir vers les chevaux.

Se cachant derrière un réservoir de pétrole, Grat tira plusieurs coups de feu tandis que John J. Kloehr, Carey Seamen et le Marshal Connelly les suivaient dans l'allée.

Grat tira et tua le marshal Connelly. 
Bob est touché par le tir croisé en provenance du magasin où les habitants tirent maintenant frénétiquement.
Quelqu'un toucha en effet Bob Dalton, qui s'assit, tira plusieurs coups de feu, s'effondra et mourut. 
Grat et Bill Powers furent atteints de plusieurs balles
John Kloehr cloua définitivement Grat blessé au sol d'une balle dans le cou. 

Power mourut dans la poussière à environ 3 mètres de distance. Déjà mortellement blessé, Broadwell remonta sur son cheval et parcourut un demi-mile avant de tomber de la selle et de mourir sur la route.
Emmett, qui portait le sac d'argent, essaya de monter sur son cheval mais fut touché au bras droit, à la hanche gauche et à l'aine. 

Pris de remord, Emmett retourne chercher le corps de son frère Bob, et, alors qu'il se penchait vers lui, Carey Seamen, le barbier, déchargea les deux canons de son fusil de chasse dans le dos d'Emmett et Emmett tomba dans l'allée. 

A 9h54, T.Russel, un jeune fils de commerçant tire le dernier coup de feu sur Broadwell.

Emmett leva alors sa main indemne et se rendit. 
Il a été emmené au cabinet du docteur Wells avec 23 balles dans le corps et le médecin a déclaré qu'il serait mort avant la tombée de la nuit. 
Cependant, Emmett, 21 ans, a survécu.
Il est le seul survivant de l'attaque des banques de Coffeyville.

Cette fusillade avait duré moins de 15 minutes après l'entrée des voleurs dans les banques. 

Huit hommes sont morts et trois furent blessés. 
En plus des quatre hors-la-loi tués, quatre habitants de la ville ont été tués dont le marshal Charles Connelly, Lucius Baldwin, George Cubine et Charles Brown.

Les victimes sont : 

Bob Dalton, desperado, une balle dans la tête.
Grat Dalton, desperado, une balle dans le cœur.
Emmett Dalton, desperado, étonnamment Emmett qui avait reçu 23 balles a survécu.
Joseph Evans (Bill Power) desperado, une balle dans la tête.
John Moore, « Texas Jack », (Dick Broadwell) desperado, une balle dans la tête.
T. C. Connelly, marshal de la ville, une balle dans le corps.
L. M. Baldwin, employé de banque, une balle dans la tête.
G. W. Cubine, commerçant, une balle dans la tête.
C. J. Brown, cordonnier, une balle dans le corps.
Thomas G. Ayers, caissier, a reçu une balle dans l'aine.
A. Reynolds, du groupe des assaillants, a une blessure au sein droit, mais elle n'a pas été considérée comme dangereuse.
Louis Dietz, un autre membre du groupe des assaillants a reçu une balle dans le côté droit. 
Sa blessure est grave mais pas mortelle.

Une poignée de minutes a donc suffi à faire exploser le gang des frères Dalton. 
Les deux cadavres des frères sont exposés et photographiés à côté d’officiers souriants. 

Où sont enterrés les Daltons ?

Au cimetière Elmwood de Coffeyville sont enterrés Bob et Grat Dalton avec leur complice Bill Power et à une centaine de pieds de la tombe de leur frère aîné, l'honnête marshal Frank Dalton.

Emmett Dalton et "Pa" James Lewis Dalton et "Ma" Adeline Dalton  sont entérrés à Kingfisher, Kingfisher County, dans l'Oklahoma.

              Bill Dalton est entérré au Cimetière de Merced en Californie.
 

                                   Le survivant : EMMETT DALTON

Emmett Dalton est emprisonné, accusé de braquage de banque et de deux meurtres, bien qu'il n'ait tiré aucun coup de feu ce jour-là et il a été jugé et condamné à la prison à perpétuité au pénitencier de l’État du Kansas à Lansing.

Son avocat négocie, avec son accord, une peine de réclusion de quatorze ans, pour complicité de meurtre et braquage de banque. 

Cependant, en partie grâce à ses amis du bon côté de la loi qui pensaient qu'il n'était pas irrécupérable, Emmett a été gracié et libéré au bout de 14 ans, en 1907. 

Le 1er septembre 1908, Emmett a épousé Julia Johnson Gilstrap Lewis à Bartlesville dans l'Oklahoma où ils ont vécu pendant quelques années avant de déménager en Californie. 
En Californie, Emmett a travaillé comme entrepreneur en bâtiment.

     Emmett écrit deux livres : Beyond The Law en 1918, un récit autobiographique sur l'histoire du gang

et il a écrit plus tard , en 1931, un livre sur les exploits du gang des Daltons intitulé « When The Daltons Rode ». 
Écrit en collaboration avec Jack Jungmeyer, un journaliste de Los Angeles, le livre a été publié en 1931. 
Ses mémoires sont de précieux documents.
Ces derniers seront adaptés au cinéma par George Marshall en 1940 et renforcera la popularité des Dalton.

Il tient aussi le rôle de consultant historique expert du banditisme. 
Fort de son succès d’auteur, Emmett devient scénariste à Hollywood et fait l’acteur dans quelques productions. 
Hollywood fait tenir à Emmett son propre rôle dans une adaptation de son récit. 

En mai 1931, Emmett et Julia sont retournés à Coffeyville pour une visite où ils ont été accueillis comme des célébrités. 
Mais Emmett meurt le 13 juillet 1937 chez lui à Long Beach en Californie à l'âge de soixante-six ans.

En 1940, peu après la mort d’Emmett, le livre a été adapté en film western sous la direction de George Marshall avec les acteurs Randolph Scott, Broderick Crawford, Andy Devine et Kay Francis. 
Sa femme Julia Dalton a été associée au tournage en tant que conseillère technique. 
Plus tard, elle s’est rendue à Coffeyville au Kansas, pour la première du film.

              Mais Coffeyville n’a pas marqué la fin du gang des Dalton.             

Trois membres de l’ancien gang sont restés en liberté : Bill Doolin, Bitter Creek Newcomb et Charlie Pierce. 
De nombreux historiens pensent que Bill Doolin était le sixième membre du gang qui a attaqué Coffeyville et qui gardait les chevaux dans l’allée et le seul à avoir réussi à s’échapper.  

En octobre 1892, date de la tuerie de Coffeyville où Bob et Grat trouvent la mort, Bill Dalton se lie avec le fameux William Doolin, ancien membre du gang Dalton, sous le nom du gang Doolin-Dalton ou le Wild Bunch. 

       Ils ont continué à terroriser les Territoires pendant plusieurs années en formant le Doolin-Dalton Gang

aussi connu sous le nom de « Oklahombres Wild Bunch ». 

Le terme « Wild Bunch » sera attribué à la « Horde dite Sauvage » de Butch cassidy et Sundance Kid dans les années 1897-1899.

Pendant deux ans, ils dévalisent trains et diligences dans la région de l’Oklahoma, faisant revivre le sinistre souvenir du Dalton Gang de Bob. 
Le 1er Septembre 1893, Bill participe à la bataille d’Ingalls qui oppose le Gang Doolin aux Marshalls fédéraux et leurs adjoints. 
Il tue le Deputy US Marshall, Lafayette Shadley.

Pour des raisons inconnues, Bill Dalton quitte le « Oklahombres Wild Bunch Gang » et forme un nouveau Bill’s Dalton Gang. 
Le 23 mai 1894, la nouvelle bande Dalton fait un braquage et dévalise la First national Bank de Longview au Texas. 
Ce sera le seul et unique acte de la bande qui se dissout rapidement.

Bill Dalton retourne à son foyer d’Ardmore en Oklahoma. 
Poursuivis sans relâche par les Sheriffs de comté et les agents de l’Agence Pinkerton, trois des membres du gang perdent la vie, un quatrième est emprisonné.
Au même moment, le Wild Bunch Gang de Doolin opère un nouveau coup.

 Bill Dalton n’était pas présent, mais les rumeurs se font persistantes. 
Informé, un groupe de sheriffs du Comté découvre et encercle sa maison d'Ardmore dans l'Oklahoma. 
Le 8 juin 1894, le croyant mêlé à l'affaire, les policiers abattent Bill Dalton alors qu'il tente de prendre la fuite.
Bill tombe victime de la réputation acquise par sa famille et pour un crime que cette fois-ci il n’a pas commis.

                     Le sort des autres membres du gang :

 George « Bitter Creek » Newcomb a rencontré une jeune fille de 15 ans nommée Rosa Dunn, connue sous le nom de « La Rose de Cimarron ». Finalement, il a cherché refuge dans le ranch de ses parents et ses frères l’ont dénoncé contre une récompense de 5 000 $ sur sa tête. 

             Il a été abattu par les Marshals adjoints des États-Unis le 2 mai 1894, dans l’Oklahoma.

           Charlie » Pierce était avec George « Bitter Creek » Newcomb et a également été tué par les Marshals

adjoints des États-Unis ce 2 mai 1894, dans l’Oklahoma.

           Bill Doolin a été tué en août 1896 par le marshal adjoint Heck Thomas

lors d’une embuscade près de Lawson dans l’Oklahoma. 

                    Charlie Bryant « Blackface Charlie » :

En août 1891, informé par des indiscrets dont la femme d’un pasteur, le clan Bill Dalton se réfugie dans le grenier de madame Jones.
Venue du Nebraska elle s’établie à Hennessey en Oklahoma et semble tout à fait respectable. 
Mais Mme Jones cache sa véritable identité : Daisy Bryant, sœur de Charley Bryant, première gâchette de la bande des Dalton. 
Le 3 Août 1891, le marshal Connely apprend que Charlie Bryant est malade et en convalescence dans un hôtel Hennessey et fait encercler la maison. 
Ses hommes découvrent Charley Bryant qui est arrêté. 
Connelly confie Bryant à l’US Deputy Marshall Ed Short, un homme d’expérience. 
Il est chargé de le convoyer à la cour fédérale du district de Whishita au Kansas.

 Le voyage se fait en train le 23 août. 
Pendant un arrêt, Ed Short doit se soulager et il commet l’erreur de laisser Bryant sous la garde du convoyeur du véhicule express.
Voyant que Bryant est endormi, le convoyeur pose son arme. 
Lorsque Short revient, Charlie, qui avait fait semblant de dormir, s’empare du revolver et tire une balle dans la poitrine de Short alors qu’il remonte dans la voiture.

L’homme de loi riposte immédiatement avec son fusil.

                 Il explose la poitrine de Bryant et sectionnant sa colonne vertébrale.

 
Les deux hommes sont morts lorsque le train atteint Waukomis, dans l’Oklahoma.

Le titre du « Coffeyville Journal » du vendredi 7 octobre 1892 proclamait : 
« DALTONS ! La bande de voleurs rencontre son Waterloo à Coffeyville. Les hors-la-loi battus à leur propre jeu. »

                 Bandes dessinées

Dans le monde francophone, les Dalton sont particulièrement connus à travers la bande dessinée Lucky Luke de Morris et Goscinny, dans laquelle les Dalton (Joe, Jack, William et Averell), adversaires récurrents du héros, sont présentés comme des cousins des Dalton historiques. Mais les vrais frères Dalton apparaissent aussi dans un album antérieur dénommé « Hors-la-loi », où ils meurent tous les quatre. 
« Hors-la-loi » est le sixième album de la série Lucky Luke et le premier mettant en scène les frères Dalton — plus précisément, les personnages historiques, Bob, Grat, Bill et Emmett Dalton et non leurs cousins fictifs Joe, Jack, William et Averell, qui apparaîtront ultérieurement et deviendront les « méchants » récurrents de la série.

Bob, Grat et Emmett Dalton apparaissent dans La Jeunesse de Picsou de Don Rosa (épisode 6 bis : Le Protecteur de Pizen Bluff).

          Cinéma

When the Daltons Rode (1940) de George Marshal
The Daltons Ride Again (1945) de Ray Taylor
The Daltons' Women (1950) de Thomas Carr
Three Desperate Men (1951) de Sam Newfield ; les personnages du film, les frères Denton, sont inspirés des frères Dalton
À feu et à sang (1952) de Budd Boetticher
Les Dalton (2004) de Philippe Haïm ; ce film est inspiré de l'œuvre de Morris

Musique

Les Dalton, chanson de Joe Dassin (1967)
Doolin-Dalton, chanson de The Eagles (1973)

Littérature

Ron Hansen, « Le Sang des Dalton » Buchet-Chastel, 2009 (roman). ......

Photos post mortem

Le carnage est terminé. En dix minutes, huit hommes ont été tués dont Bob et Grat Dalton. 
Le butin s’élevait à 23 240 dollars. 
C’en est fini du Bob’s Dalton Gang.

Devant la prison de la ville les corps sont exposés et deux photos post mortem célèbres du gang sont prises ce 5 octobre 1892 : 

    La première montre Bob et Grat Dalton,

une heure après la fusillade, tenus debout pour les besoins de la photographie.

 
       La seconde, affiche les quatre corps de gauche à droite : 

Bill Powers, Bob Dalton, Grat Dalton et Dick Broadwell.

 (Photos: Wikipedia/Domaine public)

Les passants veulent un souvenir et on découpe des morceaux de pantalon, de cheveux et même de crins des chevaux de Bob et Grat Dalton.

Le fameux revolver Smith & Wesson  "Schofield No 3 First" de Emmet Dalton. C'est avec cette arme, que Emmet attaqua les banques de Coffeyville le 5 octobre 1892 qui coûta la vie à ses frères Bob et Grat Dalton. 

                        Smith & Wesson de Emmett Dalton                                                                                                                                                                                                   Colt de Bob Dalton